2017-03-26
Statement by Hikmat Hajiev,Spokesperson, Head of Press Service of the Ministry of Foreign Affairs (EN/RU)

As stated by the Ministry of Defence of the Republic of Azerbaijan on February 25 at midnight, the armed forces of Armenia made an attempt to penetrate into the positions of the armed forces of Azerbaijan with the aim of conducting large-scale provocation on the frontline and trying to seize advantageous positions in Khojavand-Fizuli direction of the front.

The escalation of the situation in the front and perpetration of military provocations are continuation of Armenia’s political provocations as holding of illegal “referendum” in the occupied territories of Azerbaijan on February 20, 2017. The political and military provocations of Armenia are aimed at deliberate escalation of the situation and undermining the efforts for solution of conflict via the substantive talks, diverting the attention of the international community in the eve of Khojaly genocide from the responsibilities borne by Armenia for Khojaly and strengthening already lost social support base and position of Armenia’s ruling regime in forthcoming parliamentary elections in Armenia.

Azerbaijani side has repeatedly emphasized that the illegal presence of armed forces of Armenia in the occupied territories of Azerbaijan remains the prime reason for the escalation of the situation. The events occurred in April last year proved it over again. The international community and particularly the OSCE Minsk Group Co-Chairs at the Heads of State level on many occasions stated that the status quo is unacceptable and unsustainable and it must be changed.

With a view of preventing the escalation of situation and changing the status of quo of occupation and ensuring sustainable peace in the region, full and unconditional withdrawal of the armed forces of Armenia from all occupied territories of Azerbaijan has to be provided based on the relevant resolutions of the United Nations Security Council.

Instigator of the escalation of situation in the front is Armenia and thereby, all responsibility falls on political-military leadership of Armenia.

------------------

Заявление Главы пресс-службы МИД Азербайджана Хикмета Гаджиева 

Как ранее сообщило Министерство обороны Азербайджана, в ночь с 24-го на 25-е февраля с целью осуществления крупномасштабной провокации, подразделения вооруженных сил Армении по всей линии фронта совершили попытку проникновения на позиции Вооруженных Сил Азербайджана в различных направлениях. Противник пытался захватить выгодные позиции в Ходжавенд-Физулинском направлении.

Обострение ситуации на фронте и проведение военных провокацией является продолжением таких политических провокаций Армении, как проведение 20 февраля незаконного «референдума» на оккупированных территориях Азербайджана. Политические и военные провокации Армении нацелены на намеренное обострение ситуации, чтобы не допустить решение конфликта путем субстантивных переговоров, а также в преддверии 25-й годовщины Ходжалинского геноцида рассеять внимание мировой общественности от ответственности Армении за совершение этого преступления, и усилить утерянную социальную базу и позицию правящего режима в Армении перед парламентскими выборами.

Азербайджанская сторона многократно заявляла, что наличие вооруженных сил Армении на оккупированных территориях Азербайджана является основной причиной обострения ситуации. Произошедшие в апреле минувшего года события еще раз доказали это. Международная общественность и сопредседатели Минской группы ОБСЕ на уровне глав государств многократно заявляли, что существующий статус-кво неприемлем, неустойчив и должен быть изменен.

Для предотвращения эскалации напряжения, изменения статус-кво и обеспечения устойчивого мира в регионе, в соответствии с принятыми Советом безопасности ООН резолюциями по данному конфликту, вооруженные силы Армении должны быть полностью и безоговорочно выведены из оккупированных территорий Азербайджана.

Виновником обострения ситуации на фронте является Армения, и вся ответственность за это падает на военно-политическое руководство этой страны.

back news prev news